合同里有个错别字、报告里要改个数字，可 PDF 是"成品"，普通方式改不了。修改 PDF 文件中的文字，有直接改和转 Word 改两条路。
方法一：直接用 PDF 编辑器改文字
用带编辑功能的 PDF 软件：
打开 PDF，进入编辑模式；选中要改的文字，直接输入新内容；调整字体、字号、颜色，保存即可。
适合：改动少、版式要求高的文字。
方法二：转成 Word 再改
改动多、要重新排版时，转 Word 更省事：
把 PDF 转成 Word；在文档软件里正常编辑文字；改完再导出为 PDF。
遇到扫描件/图片型 PDF
扫描件里的文字不是文本，选不中：
先用 OCR 识别，把图片转成可编辑文本；或直接转成 Word 后用识别结果编辑。
用 WPS PDF，编辑转换都方便
WPS PDF 提供完整的编辑能力：
直接编辑：选中文字即可修改，支持调整格式；转 Word：PDF 转 Word 后编辑，改完再导回；OCR 识别：扫描件也能变成可编辑文字。
如果你在用 WPS，改 PDF 里的字，直接编辑或转 Word 都行，扫描件用 OCR 也能处理。
常见疑问
Q：改完的 PDF 还能保持原版式吗？ 直接编辑尽量保持；改动大建议转 Word 重排后再转回，更可控。
Q：不想改文字只想加注释怎么办？ 用 PDF 的批注功能（高亮、标注、文字框），不改变原文，也常用。
小结
修改 PDF 文字两条路：直接编辑（改动少）或转 Word 再改（改动多）。扫描件先 OCR 识别。用 WPS PDF，直接编辑、转 Word、OCR 都能搞定，处理 PDF 文字不再发愁。